take to แปล

• phrase. v. นำไปยัง
  ที่เกี่ยวข้อง: พาไปยัง ชื่อพ้อง: come to, get to

• take     1) vt. เอาไป ที่เกี่ยวข้อง: เอา ชื่อพ้อง: seize, catch 2) vt. ยึด
• on the take    sl. รับสินบน
• take as    phrase. v. เข้าใจว่าเป็น ที่เกี่ยวข้อง: เดาว่าเป็น
• take at    phrase. v. มุ่งไปทาง ที่เกี่ยวข้อง: พุ่งไปทาง
• take by    phrase. v. จับ ที่เกี่ยวข้อง: ยึดด้วย ชื่อพ้อง: pull by
• take for    1) phrase. v. นำไปเพื่อ ที่เกี่ยวข้อง: พาไปเพื่อ ชื่อพ้อง: go for 2) phrase. v. สำคัญผิดหรือเข้าใจผิดว่าเป็น ชื่อพ้อง: confuse with, mistake for 3) phrase. v. ขโมย ที่เกี่ยวข้อง: โกง
• take in    1) phrase. v. พาเข้าไปใน ที่เกี่ยวข้อง: นำเข้าไป ชื่อพ้อง: bring in, come in 2) phrase. v. สูดอากาศ ที่เกี่ยวข้อง: ได้รับ(น้ำ, อากาศ)เข้ามา 3) phrase. v. ต้อนรับเข้ามาในบ้าน ที่เกี่ยว
• take into    รับไปดูแล ต้อนรับเข้ามาในบ้าน เผยความลับกับ บอกความลับกับ เริ่มเชื่อ
• take of    สนใจ ดําเนินต่อ ให้ความสนใจกับ จับ ยึด สังเกตเห็น ควบคุมต่อ บังคับ ควบคุม
• take on    1) phrase. v. นำหรือพาขึ้น (เรือ, เครื่องบิน ฯลฯ) ชื่อพ้อง: take aboard 2) phrase. v. ให้เช่าบ้าน 3) phrase. v. ว่าจ้าง ที่เกี่ยวข้อง: ยอมรับเข้า 4) phrase. v. ตีบนส่วนของร่างกาย ชื่อ
• take that    เทค แดท
• take to be    ต่าง
• take with    phrase. v. นำไปกับ ที่เกี่ยวข้อง: พาไปกับ ชื่อพ้อง: go together, go with
• take …    v. exp. นำ...ไปด้วย [nam ... pai dūay]
• be able to take    ทรหด อดทน ทระหด บึกบึน

• แล้ววันหนึ่งเจ้าจะเข้าใจถึงการต้องเป็นกษัตริย์
  One day you will understand what it takes to be king.
• ใช้เวลานานเท่าไหร่ / ที่จะทำให้ทุกคนคิดเหมือนกัน
  How long does it take to get your act together?
• ฉันจะทำทุกอย่างที่ต้องทำ เพื่อปกป้องลูกๆของชั้น
  I will do whatever it takes to protect my children.
• แล้วอีกครึ่งนึงที่สร้างล่ะ ทีมีชีวิตอย่างธรรมดา
  It's about half of what it takes to live a normal life.
• เรื่องนั้นดีมากเลย โดยเฉพาะตอนที่หล่อนเล่นนอกบท
  She took to deception like Abed took to Cougar Town.
• เรื่องนั้นดีมากเลย โดยเฉพาะตอนที่หล่อนเล่นนอกบท
  She took to deception like Abed took to Cougar Town.
• ถ้านั่นเป็นเรื่องจำเป็น ที่จะทำให้นายเป็นนักล่า
  If that's what it takes to make you a hunter.
• เป็นอะไรที่แบบว่า เรามักจะเอาไปทำลาย ทุกๆไตรมาส
  It's the kind of thing that we take to the recycling bin each quarter.
• ฉันจะใช้เส้นทางนี้ จนกว่าคุณจะหา ทะเลาะกันต่อไป
  I would take to path now, unless you would seek further quarrel.
• คุณคิดว่าคุณดีพอที่ จะเข้าร่วมหน่วยงานผมใช่ไหม ?
  Do you really think you have what it takes to be part of my task force?